عبارات رسالة شكر بالانجليزي مترجم عربي

Amal Ebraheem ·

تساعد عبارات رسالة شكر بالانجليزي مترجم عربي على التعبير عن الامتنان بطريقة بسيطة وأنيقة، سواء لشخص قدم لك معروفًا، أو هدية، أو دعمًا، أو موقفًا جميلًا ترك أثرًا في نفسك. هذه العبارات مناسبة للرسائل الشخصية، وبطاقات الشكر، والحالات والمنشورات، وتجمع بين الكلمات الإنجليزية السهلة والترجمة العربية الواضحة لتتمكن من اختيار العبارة الأقرب إلى موقفك ومشاعرك.

العبارة المختارة
Thank you for everything.
عبارات أخرى 39
1
شكرًا لك على كل شيء.
2
Thank you so much for your kindness.
3
شكرًا جزيلًا لك على لطفك.
4
I truly appreciate you.
5
أقدّرك حقًا.
6
Thank you for always being there for me.
7
شكرًا لك لأنك دائمًا بجانبي.
8
Your kindness means a lot to me.
9
لطفك يعني لي الكثير.
10
I’m grateful for everything you’ve done.
11
أنا ممتن لكل ما فعلته من أجلي.
12
Thank you for making my day special.
13
شكرًا لك لأنك جعلت يومي مميزًا.
14
I can’t thank you enough.
15
لا أستطيع أن أشكرك بما يكفي.
16
Thank you for your beautiful gesture.
17
شكرًا لك على مبادرتك الجميلة.
18
Your support means more than you know.
19
دعمك يعني لي أكثر مما تتخيل.
20
Thank you for your generous heart.
21
شكرًا لك على قلبك الكريم.
22
I’m truly thankful for your support.
23
أنا ممتن لك حقًا على دعمك.
24
Thank you for being so thoughtful.
25
شكرًا لك على اهتمامك ولطفك.
26
Your kindness will always be remembered.
27
سيبقى لطفك في الذاكرة دائمًا.
28
Thank you for bringing happiness into my life.
29
شكرًا لك لأنك أدخلت السعادة إلى حياتي.
30
I’m lucky to have someone like you.
31
أنا محظوظ بوجود شخص مثلك.
32
Thank you from the bottom of my heart.
33
شكرًا لك من أعماق قلبي.
34
Your kindness touched my heart.
35
لطفك لامس قلبي.
36
I’m deeply grateful for you.
37
أنا ممتن لك من أعماق قلبي.
38
Thank you for being a wonderful part of my life.
39
شكرًا لك لأنك جزء جميل من حياتي.